Imitatsioon

Imitatsioon fon Kristus Buch 3 Kapitel 30 (traysich )

 3. Es is natierlich tas te mënsch sich fon soo sorte imajinatsioone petrooe( iludir), awer es is en tsayche fon schwach kayst soo laycht sich aan kewe( dele) fer ti faynt sayn aanreete. Tee tuut sich weenich khimere wën es torich woere orer falsche aate is woo eyer tich petrooe un ferfluucht, wën es mit liip tsu te present tings is, orer mit pang fon te tsukhunft schlechte tinge woo eyer tich fernichte tuut. "Tesweche(:.), lose ayre hërts ( deixe seu Coração) nët traurich sin, un lose nët pang hon" (Jo 14:27). Fertrau uf mich, un tuu uf ( sobre)  mayn parmhërtslichkheet traue. Wëns tuu tënkst tas tuu wayt fon mich pist, manich mool sin ich tichter pay tich. Wënst tuu tenkst tas ales schon neekst ferloer is, is ti keleechenheet fer kreesere merite se kriin oft mools ( vezes)  ticht. Niks is ferloer kang, soo kaar wën etwas ferkheert pasiirt. Tuu nët noo tëm indruck fon tëm momënt richte, un tuu tich nët traurich fine weeche yeete schwiirichkheet, fon woo se khomt, wii wën es khee hofnung këp is fer een remedium.

IK Buch 1, kapitel 3, apsats 4"Ti kans perfektsioon in tëm leewe is mit etwas imperfëktsioone fermixt, un ale unser lichte sin mit xtraus fermixt. Teemuutich selepst khëntnis is en sicherer weech tsu Kot wii ti tiif forxung fon te wisenxaft. Ti wisenxaft ore yeete aner khëntnis fon te sache is net ferkheert, wayl tas is kuut in sich selepst un orkaniseyert fon Kot; awer virtu un mus imer en kuute leewe prefereere." Fiile, awer, xtutiire mee fer se wise wii fer kuut se leewe; too tefoer mache se oft mools feeler un ërnte weenich ore khee frucht."